Р.Адамс "Обитатели холмов" (СПб,"Азбука",1996)
К.Азаро "Инверсия праймери" (Москва,"АСТ",1996)
Э.Арнасон "Кольцо мечей" (Москва,"АСТ",1995)
"Кольцо мечей","Влюбленные"
А.А.Атанасио "Темный берег" (Москва,"АСТ",2001) Д.Адамс
"Приключения Артура Дента" (Алма-Ата,1992)
"Детективное агентство Дирка Джентли" (Москва,"АСТ",1996)
"Детективное агентство Дирка Джентли","Долгое чаепитие"
"Автостопом по Галактике:туда" (Москва,"АСТ",1997)
"Автостопом по Галактике","Ресторан "У конца
Вселенной","Жизнь,Вселенная, и все остальное"
"Автостопом по Галактике:обратно" (Москва,"АСТ",1997)
"Всего хорошего и спасибо за рыбу!","В основном безвредна"
А.Азимов
"Я,робот" (Москва,"Знание",1964)
"Конец Вечности" (Москва,"М.Г.",1966)
"Путь марсиан" (Москва,"Мир",1966)
"Путь марсиан","Приход ночи","Место,где много
воды","Поющий колокольчик","Выход из положения",
"Робот ЭЛ-76 попадает не туда","Мечты - личное
дело каждого","Профессия","Выборы","Сами боги"
"Рассказы" (Алма-Ата,"Социум",1990)
"Основатели" (Москва,"Транспорт",1991)
"Мертвое прошлое" (Киев,"Альтерпресс",1991)
"Некролог","Молодость","Ссылка в преисподнюю"
"Творец-основатель","Мертвое прошлое"
"В плену у Весты" (Москва,"Фея",1991)
"В плену у Весты","Ночь,которая умирает","Баттен!
Баттен!","Мой сын - физик","Все грехи мира",
"Сердобольные стервятники","Некролог","Молодость"
"Ссылка в преисподнюю","Место,где много воды"
"Космический рейнджер" Кн.1 (Рига,"Полярис",1991)
"Дэвид Старр - космический рейнджер","Лакки Старр
и пираты астероидов","Лакки Старр и луны Юпитера"
"Космический рейнджер" Кн.2 (Рига,"Полярис",1992)
"Лакки Старр и океаны Венеры","Лакки Старр и большое
солнце Меркурия","Лакки Старр и кольца Сатурна"
"Роботы Утренней Зари" (СПб,1992)
"Роботы и Империя" (СПб,"Петродворец",1992)
"Фонд" (Киев,"Хельг Лтд","Каннон","ЮЗЖД",1992)
"Фонд","Фонд и Империя","Второй Фонд"
"Прелюдия к Основанию" (СПб,"Сов.комп.",1992)
"Основание" (Тула,"Пересвет",1992)
"Основание","Основание и Империя","Второе Основание"
"Основатели" (Ростов-на-Дону,"Гермес",1992)
"Основатели","Основатели и Империя","Дублеры"
"Амер.фант.в 14 т." Т.7 (Москва,"Все для вас",1992)
"Конец Вечности","Робби","Хоровод","Логика","Как пой-
мать кролика","Лжец","Как потерялся робот","Улики"
"Дуновение смерти" (СПб,"Северо-запад",1992)
"Дуновение смерти","Человек,который никогда не лгал"
"Что значит имя?","Космические течения","Профессия"
"Ловушка для простаков"
"Зеркальное отражение" (СПб,"Северо-запад",1992)
"Стальные пещеры","Зеркальное отражение","Обнаженное сол-
нце","Поющий колокольчик","Ключ","Ночь,которая умирает"
"Галька в небе" (Ростов-на-Дону,1992)
"Край Основания","Основание и Земля"(СПб,"Орис",1992)
"Сами боги" (Москва,"Профиздат",1992)
"Сами боги","Путь марсиан","Поющий колокольчик"
"Лаки Старр - космический рейнджер"(Пермь,"Кн.мир",1993)
"Транторианская империя" (Москва,"Вече",1993)
"Галька в небе","Звезды как пыль"
"Звезды как пыль" (Ростов-на-Дону,"Гермес",1993)
"Звезды как пыль","Космические течения","Галька в небе"
"Конец Вечности","Сами боги" (Москва,"VITA",1993)
"Немезида" (Москва,"Мир",1993)
"Камешек в небе" (Москва,"Мир",1993)
"Камешек в небе" (Москва,"Старый свет","Паблисити",1993)
"Камешек в небе","Черные монахи пламени","Хозяйка"
"Двухсотлетний человек","Хомо сол","Мнимые величины"
"Избранное" Т.1 (Иркутск,1993)
"Стальные пещеры","Обнаженное солнце"
"Избранное" Т.2 (Иркутск,1993)
"Камешек в небе",..
"Фантастическое путешествие" (Москва,"Эрика",1994)
"Фантастическое путешествие-2" (Москва,"Эрика",1994)
"Приход ночи" (Рига,"Полярис",1994)(+Р.Силверберг!)
"Норби и пропавшая принцесса" (Москва,"Армада",1996)
"Норби и пропавшая принцесса","Норби и захватчики"
"Норби и ожерелье королевы" (Москва,"Армада",1997)
"Норби и ожерелье королевы","Норби ищет злодея"
"Три закона роботехники" (Москва,"ЭКСМО",1999)
"Академия на краю гибели" (Москва,"ЭКСМО",2000)
---- Миры Айзека Азимова (Рига,"Полярис") -----------------
Т.1 "Совершенный робот" <-1994г.
"Лучший друг мальчика","Салли","Когда-нибудь","Точка зрения"
"Думайте!","Настоящая любовь","Робот ЭЛ-76 попадает не туда"
"Неожиданная победа","Странник в раю","Световирши","Сторонник
сегрегации","Робби","Давайте обьединимся","Зеркальное отраже-
ние","Заминка на праздновании Трехсотлетия","Первый Закон"
"Хоровод","Логика","Как поймать кролика","Лжец","Будете до-
вольны","Ленни","Раб корректуры","Как потерялся робот","Риск"
"Выход из положения","Улики","Разрешимое противоречие","Жен-
ская интуиция","Яко помниши его","Двухсотлетний человек"
Т.2 "Осколок вселенной","Звезды,
как пыль","Космические течения"
Т.3 "Стальные пещеры","Обнаженное солнце"
Т.4 "Роботы Зари"
Т.5 "Прелюдия к Академии"
Т.6 "На пути к Академии"
Т.7 "Академия","Академия и Империя","Вторая Академия"
Т.8 "Роботы и Империя"
Т.9 "Край Академии"
Т.10 "Академия и Земля"
Т.11 "Немезида"
Т.12 "Азазел"
("Демон ростом в два сантиметра","Всего один концерт","Улыб-
ка,приносящая горе","Кому достанутся трофеи","Неясный рокот"
"Спаситель человечества","Дело принципа","О вреде пьянства"
"Время писать","По снежку по мягкому","Логика есть логика"
"Кто быстрее свой путь пройдет","Глаз наблюдателя","Есть
многое на небе и земле","Угадывание мысли","Весенние битвы"
"Галатея","Полет фантазии","Сумасшедший ученый"),"Такой пре-
красный день","День охотников","Перст Обезьяны","Паштет из
гусиной печенки","Прикол","Тупик"
---- Новые миры Айзека Азимова (Рига,"Полярис") -----------
Т.6 "Позитронный человек","Безобразный малыш" <-1997г.
Л.Александер
"Книга трех" (Москва,"Армада",1995)
"Черный котел" (Москва,"Армада",1995)
"Замок Ллира" (Москва,"Армада",1996)
"Верховный король" (Москва,"Армада",1996)
Р.Аллен
"Западня" (СПб,"Азбука",1996)
"Смертельная схватка" (СПб,"Азбука",1996)
"Полет над бездной" (СПб,"Азбука",1996)
"Кольцо Харона" (Москва,"АСТ",1996)
"Разбитая сфера" (Москва,"АСТ",1996)
"Факел чести" (Москва,"Армада",1997)
"Власть мошенников" (Москва,"Армада",1997)
П.Альбано
"Седьмой авианосец" (Москва,"Яуза",1995)
"Второй рейд седьмого авианосца" (Москва,"Яуза",1995)
"Атака седьмого авианосца" (Москва,"Яуза",1996)
"Испытание седьмого авианосца" (Москва,"Яуза",1996)
К.Андерсон
"В поисках силы" (СПб,"Азбука",1996)
"Темный подмастерье" (СПб,"Азбука",1996)
"Рыцари силы" (СПб,"Азбука",1996)
"Игроземье.Игра начинается" (Москва,"АСТ",1996)
"Игроземье.Ответный ход" (Москва,"АСТ",1996)
"Игроземье.Игра окончена" (Москва,"АСТ",1996)
П.Андерсон
"Три сердца и три льва" (Красноярск,"Енисей",1989)
"Война крылатых людей" (Рига,"А.М.А.",1991)
"Долгая дорога домой" (Ленинград,"Совиттурс",1991)
"Три сердца и три льва","Операция "Хаос"
(Харьков,"Основа",1991)
"Сатанинские игры" (Москва,"Фея",1991)
"Сатанинские игры","Царица ветров и тьмы","Право первородства"
"Последний из освободителей","На страже времен","Быть царем"
"Поворотный пункт","Человек,который пришел слишком рано"
"Операция "Хаос","Звездный лис"
(Новосибирск,"Интербук",1992)
"Настанет время","Звездный лис" (Москва,"ВМКЦ",1992)
"Короли на заклание" (Ленинград,1992)
"Короли на заклание","Чертоги Мерфи","Сдвиг во времени","Гетто"
"Свет","Царица ветров и тьмы","Светозарный","Рука помощи","Пос-
ледние из могикан","Последнее чудовище","Конец пути","Дуэль на
Марсе","Быть трусом","Лакомый кусок","День причастия","Еутопия"
"Атака на Сатану" (Москва,"Крим-Пресс",1992)
"Патруль времени","Настанет время","Восставшие миры"
(Москва,"Пилигрим",1992)
"Боевая машина времени" (Москва,"Крим-Пресс",1992)
"Настанет время","Крестовый поход на небеса","Боевая
машина времени","Роль человечины","Рука помощи"
"Звездный торговец" (Екатеринбург,"Крок-Центр",1992)
"Звездный торговец","Возмутители спокойствия"
"Гетто","Чувства Инкорпорейтед","Белый король"
"Звездный торговец" (СПб,"Эгос",1992)
"Война крылатых людей","Звездный
торговец","Возмутители спокойствия"
"Сломанный меч" (СПб,"Северо-запад",1992)
"Сломанный меч","Дети морского царя"
"Звездный лис" (Москва,"Топикал",1992)
"Звездный лис","Планета,с которой не возвращаются","Экран"
"Крестоносцы космоса" (Москва,"Центрполиграф",1992)
"Долгая дорога домой","Крестоносцы космоса","Операция "Хаос"
"Восставшие миры" (Н.Новгород,"Параллель","Фрегат",1993)
"Восставшие миры","Зима мира","Сломанный меч"
"Круги ада","Восставшие миры" (Москва,"Топикал",1993)
"Коридоры времени" (СПб,"Северо-запад",1993)
"Коридоры времени","Патруль времени","Настанет
время","Человек,который пришел слишком рано"
"Царица ветров и тьмы" (СПб,"Северо-запад",1993)
"Цель высшая моя,- чтоб наказанье преступленью стало равным"
"Еутопия","Бесконечная игра","Нет мира с королями","Сестра
Земли","Сокровища марсианской короны","Убить марсианина"
"Зовите меня Джо","Поворотный пункт","Зеленая рука","Царица
ветров и тьмы","День причастия","Задержка в развитии","Да-
лекие воспоминания","Мародер","Быть трусом","Лакомый кусок"
"Самое долгое плавание"
"Патруль времени" (Москва,"АСТ",1995)
"Патруль времени","Легко ли быть царем","Гибралтарский
водопад","Единственная игра в городе","Delenda Est","И
слоновую кость,и обезьян,и павлинов","Печаль Гота Одина"
"Звезда над морем","Год выкупа"
"Щит времен" (Москва,"АСТ",1995)
"Конан и секира света" (СПБ,"Азбука",1995)
---- Соб.соч.в 8 т. ---------------------------------------
Т.1 (Москва,"Фабула",1993)
"Нелимитированная орбита","Звездный лис","Гетто","Еутопия"
"Свет","Светозарный","Последнее чудовище","Конец пути"
Т.3 (Москва,"Фабула",1993)
"Крестоносцы неба","Экран","На страже времен","Быть царем"
"Delenda Est","Единственная игра в городе","Царица ветров
и тьмы","Государственная измена","Задержка в развитии"
Т.4 (Москва,"Фабула",1994)
"Лейтенант Фландри","Белый король","Долгая дорога домой"
"За пределами пределов"("Память","Тормоз","Мусорщики луны"
"Чувствительный человек")
Соб.соч.в 10 т.
---- (Москва,"Сигма-Пресс"/Ангарск,"Амбер Лтд") -----------
Т.1 "Сломанный меч","Операция "Хаос" (1994)
Т.2 "Война крылатых людей" (1993)
"Война крылатых людей","Возмутители
спокойствия","Звездный торговец"
Т.3 "Мир Сатаны" (1993)
"Мир Сатаны","Люди ветра","Ночное лицо"
Т.4 "Круги ада" (1994)
"Энсин Фландри","Круг ада","Восставшие миры"
Т.7 "Танцовщица из Атлантиды" (1994)
"Когда замирает время","Танцовщица из Атлантиды"
Т.8 "Патрульный времени" (1995)
"Патруль времени","Печаль Одина готов","Звезда моря"
Слоновая кость,обезьяны,и павлины","Год искупления"
Т.9 "Щит времен" (199 )
Т.11 "Странник" (1995)
"Странник","Зима мира","Гений","Луна охотника"
Т.12 "Нелимитированная орбита" (1995)
"Нелимитированная орбита","Космический крестовый поход"
Т.13 "Звездный лис" (1995)
"Звездный лис","Планета,с которой не возвращаются"
Т.14 "Время огня" (1995)
"Настанет время","Время огня"
Т.15 "Урожай звезд" (199 )
Т.16 "Дети водяного" (1995)
Т.17 "День их возвращения" (1996)
"День их возвращения","Враждебные звезды"
Т. "За вдохновеньем" (1995)
"За вдохновеньем","Мавраи и Кит"("Люди неба","Про-
гресс","Ветряки","Гетто","Рожок времени-охотника"
Т.22 "Игры Сатурна" (1996)
"Игры Сатурна","Горький хлеб","Дороги любви","По путям веч-
ности","Эпилог","Звездный туман","Наперекор властителям"
Т.23 "Пришельцы с Земли" (1996)
"Землянин,поберегись!","Цыган","Сугубо временно","Дуэль на
Сиртисе","Распадающееся небо","Предательство","Последний
Дон Кихот и ветряные мельницы","Звездный зверь","Сын меча"
"Полет в бесконечность","Баллада притворного приверженца"
Т.24 "Психотехническая лига (1996)
"Марий","Ооновец","Чувствительный человек","Большой дождь"
"Покои Мерфи","Повелитель тысячи солнц","Пират"
---- Миры Пола Андерсона (Рига,"Полярис") -----------------
Т.1 "Зима над миром","Огненная пора" <-1995г.
Т.2 "Победить на трех мирах",
"Тау-ноль","Полет в навсегда"
Т.4 "Челн на миллион лет" <-1996г.
Т.5 "Враждебные звезды","После
судного дня","Ушелец"
Т.6 "Планета,с которой не возвращаются","Война двух
миров","Мир без звезд","Самодельная ракета"
Т.7 "Волна мысли","Сумеречный мир"
Т.8 "Операция "Хаос","Танцовщица из Атлантиды"
Т.9 "Три сердца и три льва","Буря в летнюю ночь"
Т.11
"Крылья победы","Проблема боли","Маржа прибыли","Не-
большой урок расового самосознания","Треугольное ко-
лесо","Невидимое солнце","Исав","Война крылатых"
Т.12 "Сатанинские игры","Обитель мрака"
Т.13 <-1997г.
"Игра в прятки","Территория","Возмутители спокойствия"
"День гнева","Ключевое условие","Мелкая подробность"
"Время прощать","Путеводная звезда","Бескрылый","Спа-
сение на Авалоне","Героическая личность"
Т.14 "Дети ветра","Мичман Флэндри"
Т.15 "Все круги ада","Мятежные миры"
Т.16
"К тигру в клетку","Честные враги","Ловушка чести"
"По секрету всему свету","Бич властителей","Охот-
ники из Небесной пещеры","Воины из ниоткуда"
Т.17 "День,когда они возвратились",
"Рыцарь призраков и теней"
Т.18 "Камень в небесах","Игра империи","Форпост Империи"
Т.19 "Долгая ночь","Новая Америка"
"Ночной Лик","Возмездие Эвелит","Конюшня Робин Гуда","Горящий
мост","И все-таки","Жернова богов","Мой край,мой милый край"
"Таковы женщины","Добрая сделка","Во имя общего блага"
Т.20 "Аватара"
Т.21 "Долгий путь домой","Коридоры времени"
Т.22 "Сломанный клинок","Дети морского царя" <-1998г.
Роберт Асприн
"Мифы вселенной" Кн.1 (Москва,"Пилигрим",1992)
"Другой отличный миф","Утверждение мифа","Иначе это миф"
"Еще один великолепный миф" (Москва,"Гриф-Ф Лтд",1992)
"Еще один великолепный миф","Мифо-толкования","Мифо-указания"
"Мифические персоны" (Москва,"Гриф-Ф Лтд",1992)
"Удача или миф","Миф-ические личности","Маленький мифозаклад"
"Корпорация М.И.Ф." (Москва,"Гриф-Ф Лтд",1994)
"Корпорация М.И.Ф.- связующее звено","Миф-наименования и
из-вергения","Корпорация М.И.Ф. в действии"
"Войны империи Тзен" (Москва,"Яуза",1996)
"Войны империи Тзен","Тамбу"
"Лик хаоса" (Москва,"Яуза",1996)
"Шуттовская pота" (Москва,"Яуза",1996)
"Шуттовской pай" (Москва,"Яуза",1996)
"Мифические личности" (Москва,"АСТ",1997)
"Удача или Миф","Мифические личности","Маленький мифозаклад"
"Корпорация М.И.Ф." (Москва,"АСТ",1997)
"Корпорация М.И.Ф.- связующее звено"
"МИФО-наименования и извергения"
"МИФтерия жизни" (Москва,"АСТ",1997)
"Корпорация М.И.Ф. в действии","Сладостный
МИФ или МИФтерия жизни"
"Зеркало-друг,зеркало-враг" (Москва,"Яуза","ЭКСМО",1998)
"Зеркало-друг,зеркало-враг","Тамбу"
"Разведчики времени" (Москва,"АСТ",1998) (+Л.Эванс!)
"Мошенники времени" (Москва,"АСТ",1998) (+Л.Эванс!)
"Охотница" (Москва,"ЭКСМО",1998) (+Л.Эбби!)
"Лик хаоса" (Москва,"ЭКСМО",1998) (+Л.Эбби!)
"Лик хаоса","Крылья Рока"
"Смертоносная зима" (Москва,"ЭКСМО",1999)
"Смертоносная зима","Душа города"
"Воровское небо" (Москва,"ЭКСМО",1999)
"Беспокойные союзники","Воровское небо"
"Новая кровь" (Москва,"ЭКСМО",1999)
"Кровные узы","Новая кровь"
"Война жуков и ящериц" (Москва,"АСТ",1999)
"Потрошители времени" (Москва,"АСТ",2001) (+Л.Эванс!)